Especial Dia da Mãe: Cisne-negro
(O cisne-negro (Cygnus atratus) é o símbolo de Perth e encontra-se em estado selvagem em vários lagos da cidade.)
Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]
(O cisne-negro (Cygnus atratus) é o símbolo de Perth e encontra-se em estado selvagem em vários lagos da cidade.)
A Kátia, minha irmã mais velha, faz anos hoje. Alentejana adoptiva, há muito que se deixou seduzir por esta região de paredes caiadas, pintalgadas aqui e ali pelas cores da paisagem: o amarelo das imensas searas; o vermelho do pôr-do-sol; o verde das azinheiras e dos sobreiros. Em jeito de prenda aqui ficam algumas imagens de, como diria o outro, "essa bela localidade".
Crédito: © Michael Nichols_USA_Winner_Nature & Wildlife_Professional competition 2014 Sony World Photography Awards/National Geographic Society
COMPETIÇÃO PROFISSIONAL
Categoria: NATUREZA E VIDA SELVAGEM (Nature and Wildilfe)
Vencedor: MICHAEL NICHOLS
Série: "A vida curta e feliz de um leão do Serengueti" (The Short Happy Life of a Serengeti Lion)Diz o autor: "O leão (Panthera leo) é sinónimo de África selvagem. Poucos sabem que a caça ilegal e a dramática perda de habitat colocam esta espécie numa crise que todo o mundo, e não só África, deve solucionar. Há um século existiam 200.000 leões em África. Hoje estima-se que existam menos de 13.000."("The lion (Panthera leo) is synonymous with wild Africa. Few people realize that illegal killing, relentless habitat loss, and habitat fragmentation has this species in a crisis that must be addressed by the world, not just Africa. Nearly a century ago, there were as many as two hundred thousand lions in Africa. Today, the most recent surveys estimate that there are fewer than thirty thousand wild lions.")Categoria: NATUREZA E VIDA SELVAGEM (Nature and Wildilfe)
3.º Lugar: TONY HERTZ
Série: "Explorando as Ondas" (Wave Exploration)Descrição: "Pequenas ondas, que rebentam sobre pedras e areia, captadas de perto com tempos de abertura muito curtos."("High-shutter speed, close-ups of small ocean waves breaking onto the shore over rocks and sand.")Crédito: © Tony Hertz_USA_3rd Place_Nature & Wildlife_Professional competition 2014_PRESS Sony World Photography Awards
Categoria: RETRATO (Portraiture)
Vencedora: SOPHIE GAMAND
Série: "Cão molhado" (Wet Dog)Descrição: "Os cães estão num momento vulnerável, a meio do banho. Fotografo-os meio segundo antes de sacudirem a água do pêlo."("Wet Dog is a series of portraits of dogs caught mid-bath. The dogs are photographed at a vulnerable moment, half a second before they shake the water off their fur.")Copyright: © Sophie Gamand_France_Winner_Portraiture competition 2014_Sony World Photography Awards
Categoria: VIAGENS (Travel)
(O brasileiro RICARDO TELES venceu esta categoria. No entanto, para manter os critérios da minha selecção destaco o segundo classificado.)2.º Lugar: WILFRED BERTHELSEN
Série: "Ursos e Aves..." (Bears and Birds...)Descrição: "Fotografias a preto e branco tiradas em Svalbard."Crédito: © Wilfred Berthelsen_ Norway_2nd place_Travel_Professional competition 2014 Sony World Photography Awards
Categoria: NATUREZA MORTA (Still Life)
Vencedora: AMANDA HARMAN
Série: "Histórias de jardins, trabalhos escondidos" Garden Stories, Hidden LaboursDiz a autora: "Flores de nectarina na estufa, Tyntesfield."("Nectarine blossom in the glasshouse, Tyntesfield.")Crédito: ©Amanda Harman_UK_Winner_Still Life_Professional competition 2014 Sony World Photography Awards
Categoria: ACTUALIDADE (Current affairs)
Vencedor: GUY MARTIN
Série: #Gezy ParkDescrição: "Mulheres observam a polícia disparar latas de gás lacrimogénico." ("Women watch police fire tear gas canisters close to where they are standing. Gezi Park, Istanbul, June 2013.")Crédito: © Guy Martin_United Kingdom_Winner_Current Affairs_Professional competition 2014_PRESS Sony World Photography Awards
Categoria: PAISAGEM (Landscape)
(O israelita ROEI GREENBERG venceu esta categoria com uma série que foca as relações entre a paisagem natural e a paisagem moldada pelos humanos. No entanto, quer pela paleta cromática, quer pela originalidade das perspectivas, optei por mostrar duas imagens do trabalho do segundo classificado.)2.º Lugar: KACPER KOWALSKI
Série: "A profundidade do Inverno" ("The Depth of Winter")Diz o autor: "Subi aos céus da Polónia para, com a minha Nikon D3X, obter um ponto de vista vantajoso sobre um país cercado por um Inverno severo. Por vezes as temperaturas descem a 30º.C. e permanecem meses abaixo de zero. Os únicos pontos coloridos nestas imagens - um autocarro amarelo numa estrada rural vazia, um tractor vermelho numa clareira no meio da floresta - são os únicos indícios de actividade humana nesta paisagem monocromática."("I take to the skies above Poland to gain a D3X vantage point over a country gripped by harsh winter. Temperatures can drop to - 30 C degrees and stay below zero for months. The few specks of colour in these images - a yellow bus on an empty country road, a red tractor in a forest clearing - are the only signs of human activity in this monochrome landscape.")Crédito: © Kacper Kowalski_Poland_2nd Place_Landscape_Professional competition 2014 Sony World Photography Awards/Panos
Crédito: © Kacper Kowalski_Poland_2nd Place_Landscape_Professional competition 2014 Sony World Photography Awards/Panos
Categoria: ASSUNTOS CONTEMPORÂNEOS (Contemporary Issues)
Vencedora: SARA NAOMI LEWKOWICZ
(Sara Lewkowicz, com a sua série sobre violência doméstica, também venceu o cobiçado prémio L'Iris d'Or/Sony World Photography Awards Photographer of the Year, e os respectivos $25.000.)Série: Shane e MaggieDiz a autora: "A violência doméstica é um crime bastante invisível. Só o ouvimos abafado através das paredes, e só o vemos reflectido nas esbatidas nódoas negras e amareladas de uma mulher que 'chocou com uma parede' ou que 'caiu das escadas'."("Domestic violence is a largely invisible crime. We usually only hear it muffled through walls, and we usually only see it manifested in the faded yellow and purple bruises of a woman who 'walked into a wall' or 'fell down the stairs'.")Crédito: © Sara Naomi Lewkowicz_USA_Winner, Contemporary Issues_Professional Competition 2014_PRESS Sony World Photography Awards
Categoria: PESSOAS (People)
Vencedor: MARIO WEZEL
Série: "Um em oitocentos" (One in eight undred)Diz o autor: "Emmy tem 5 anos. Vive no campo, perto de Aarhus, centro da Dinamarca, com os pais e o irmão mais novo, Kristian. Há cerca de meio ano que frequenta o jardim escola local. Os pais tiveram de lutar com o município para encontrar o local apropriado para Emmy. Perceberam que a inclusão não é a coisa mais normal na Dinamarca."("Emmy is five years old. With her parents Martin and Karina and her younger brother Kristian, she lives in the countryside close to Aarhus, in the middle of Denmark. For half a year she has been attending the local kindergarten now. Her parents had to fight with the municipality to find the right spot for Emmy. They realized that inclusion seems not to be the most normal thing in Denmark.")Crédito: © Mario Wezel_Germany_Winner_People_Professional competition 2014 Sony World Photography Awards
79 seguidores