A castanhinha-dos-carvalhos (Satyrium esculi) é uma borboleta pequena —envergadura de 2,6 a 3,4 centímetros — da família Lycaenidae, que se distingue pela cor castanha, manchas cor de laranja por vezes rodeadas de preto e pequenos pontos/traços brancos que formam uma espécie de linha descontínua.

Tal como o nome comum indica, vive em bosques de carvalho e nas suas orlas (a lagarta alimenta-se de carrascos e azinheiras), mas também em prados floridos e encostas com arbustos.

Existe no Norte de África, Península Ibérica, França e Itália.

Voa de Abril a Agosto.

A cinzentinha (Leptotes pirithous) é uma borboleta pequenina — tem uma envergadura máxima de 30 milímetros — da família Lycaenidae.

Cinzentinha (Leptotes pirithous), Pouves, São Pedro do Sul

A cinzentinha tem várias gerações anuais e voa praticamente durante todo o ano — de Fevereiro a Dezembro. Gosta de terrenos incultos expostos ao sol.A face superior da asa dos machos é azul e a das fêmeas é castanha. Na face inferior destacam-se dois ocelos escuros rodeados de laranja junto à cauda filiforme. Esta face inferior assemelha-se à face inferior de uma outra borboleta, a Lampides boeticus, mas esta última tem uma banda branca bem delineada que atravessa a asa. Sendo uma borboleta diurna, as antenas são em forma de clava, neste caso com segmentos brancos alternados com negros.