Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Arca de Darwin

"Look deep into nature, and then you will understand everything better", Albert Einstein

"Look deep into nature, and then you will understand everything better", Albert Einstein

Arca de Darwin

09
Dez14

Um cheirinho do Sony World Photography Awards 2015

Arca de Darwin
A menos de um mês do fecho das inscrições no Sony World Photography Awards 2015 a organização do concurso, em jeito de aperitivo, revela uma selecção de imagens que concorrem na competição para amadores. Eis 10 dessas fotos gentilmente cedidas pelo Sony World Photography Awards e respectivas estórias.Nota: Todas as imagens foram gentilmente cedidas pelo Sony World Photography Awards 2015

Título: Orangutan in the rain (Orangotango à chuva)

Autor: Andrew Suryono

"Estava a fotografar orangotangos em Bali quando começou a chover. Mesmo antes de guardar a câmera vi este orangotango pegar numa folha de bananeira e colocá-la sobre a cabeça para se proteger!""I was taking pictures of some Orangutans in Bali and then it started to rain. Just before I put my camera away, I saw this Orangutan took a banana leaf and put it on top on his head to protect himself from the rain!"???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

© Andrew Suryono, Indonesia, Entry, Nature and Wildlife Category, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards

 

Título: Covered (Tapada)

Autora: Courtney Colantonio-Ray

"Um retrato depende em grande parte do rosto na fotografia. Mas quando o rosto está tapado observamos um outro lado da pessoa através do seu movimento, postura e até da expressão que antevemos quando finalmente se destapar"."So much of a portrait relies on the face in a photo. But when it’s covered, we can see a whole different side of a person through their movement, their posture and even what we think the expression on their face will be when it’s finally uncovered."???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

© Courtney Colantonio-Ray, USA, Entry, Split Second Category, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards

 

Título: Blaak

Autor: Cor Boers

"Casas em cubo são um conjunto inovador de habitações construído em Roterdão e Helmond, Holanda. Concebidas pelo arquitecto Piet Blom, baseiam-se no conceito de «viver como um tecto urbano»: elevada densidade habitacional, mas com espaço suficiente ao nível da rua. Blom inclinou 45º o cubo típico de uma casa e assentou-o numa torre hexagonal. O seu design representa uma aldeia dentro da cidade, onde cada casa é uma árvore, e todas juntas formam uma floresta.""Cube houses (Dutch: Kubuswoningen) are a set of innovative houses built in Rotterdam and Helmond in the Netherlands, designed by architect Piet Blom and based on the concept of "living as an urban roof": high density housing with sufficient space on the ground level. Blom tilted the cube of a conventional house 45 degrees, and rested it upon a hexagon-shaped pylon. His design represents a village within a city, where each house represents a tree, and all the houses together, a forest."??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

© Cor Boers, Netherlands, Entry, Architecture Category, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards

 

Título: Morning Hour (Pela manhã)

Autor: Georg May

"Um gamo branco parado na neblina matinal no Parque Nacional de Eifel, Alemanha. Nem nos atrevemos a mexer - apenas observamos, fascinados.""A white fallow deer standing in the morning mist an early morning in Eifel National Park, Germany. One hardly dares to move - can only look fascinated."???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

 © Georg May, Germany, Entry, Nature and Wildlife Category, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards

 

Título: Vigorous Touch of the Morning (Vigoroso toque da manhã)

Autor: Jubair Bin Iqbal

"Um monge hindu caminha entre o nevoeiro de uma manhã de Inverno, num pomar de mangueiras, em Dinajpur.""A Hindu monk is walking in a foggy winter morning of a mango garden of Dinajpur."??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

© Jubair Bin Iqbal, Bangladesh, Entry, People Category, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards

 

Título: The trace of an ancient glacier (A linha de um glaciar antigo)

Autor: Miquel Artús Illana

"Denali é uma terra selvagem com 2,5 milhões de hectares, dividida por um fio de estrada. (...) Os antigos glaciares são agora rochas azuis e brancas que contrastam com o vermelho, amarelo, laranja e verde da tundra que ocupa este vasto paraíso natural. A imagem foi captada no Outono, altura em que as cores multiplicam-se, tornando a paisagem verdadeiramente notável.""Denali is six million acres of wild land, bisected by one ribbon of road. (...)What used to be glaciers are now white and blue rocks that contrasts with red, yellow, orange and green tundra of this vast natural paradise. The image is taken in Autumn when the colours multiply and make the landscape truly remarkable."??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????© Miquel Ángel Artús Illana, Spain, Entry, Travel Category, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards 

Título: Holi

Autora: Ioulia Chvetsova

"Devotos hindus celebram a chegada da Primavera atirando cores vivas uns aos outros durante o Lathmar Holi Festival.""Hindu devotees throw vivid colour at each other to celebrate the start of spring during Lathmar Holi Festival."130621810059052393_(c)-Ioulia-Chvetsova,-France,-Entry,-Arts-and-Culture-Category-Open-Competition,-2015-Sony-World-Photography-Awards (1024x685)

 © Ioulia Chvetsova, France, Entry, Arts and Culture Category, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards

 

Título: Diner (Restaurante)

Autor: Kyle Breckenridge

"A mãe e a cria são Ursos-espíritos, ou Ursos-Kermode, subespécie do urso-preto norte-americano que vive na Costa Norte e Costa Central da Colômbia Britânica, Canadá. Em estado selvagem, estes ursos são mais raros do que o panda.""The mother and the cub are Spirit Bears or Kermode bear a subspecies of the North American Black Bear living in the Central and North Coast regions of British Colombia, Canada. These bears are rarer than the Panda Bear in the wild."???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

© Kyle Breckenridge, Canada, Entry, Nature and Wildlife Category, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards

Título: Hamer Man (Homem Hamer)

Autor: Diego Arroyo Méndez

"Um homem da tribo Hamer reúne madeira para construir uma cerca defensiva para o gado em Lower Omo Valley.""Hamer man collecting wood to build a defensive fence for the cattle in the Lower Omo Valley."(c) Diego Arroyo Méndez, Spain, Entry, Smile Category, Open Com

© Diego Arroyo Méndez, Spain, Entry, Smile Category, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards

 

Título: Step by step (Passo a passo)

Autor: Ralf Wendrich

"Uma escadaria em Berlim, reduzida ao essencial.""A staircase in Berlin, reduced to the essential."130621838061723028_(c)-Ralf-Wendrich,-Germany,-Entry,-Architecture,-Open-Competition,-2015-Sony-World-Photography-Awards (1024x693)

© Ralf Wendrich, Germany, Entry, Architecture, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards